Why might “cousin” need more explanation?
English gives a big family group one convenient word. Other languages can mark relationships that “cousin” leaves hidden.
Read the storyBrowse every story or open your shelf of articles you’ve marked as read.
English gives a big family group one convenient word. Other languages can mark relationships that “cousin” leaves hidden.
Read the storyIn Mandarin, “three books” needs a little more than a number and a noun. The extra word is a clue to how things are grouped.
Read the storyThe digits are the same, but Mandarin gives a big number different stepping stones.
Read the storyA date that starts with the year can look backwards to a British reader. Turn it into a set of boxes and the order suddenly makes sense.
Read the storyThat small circle at the end of a Chinese sentence is doing a familiar job. Its shape tells a story about how writing fits on a page.
Read the storyMount Wuyi in Fujian holds rich forest life and traces of human history. The two stories are easier to understand when you see them together.
Read the storyShanghai students were invited to create city-walk routes. A good walk needs more than famous stops: it needs a reason to keep going.
Read the storyA 23-metre dome, optical star projection and digital theatres give Beijing Planetarium several ways to explain the real sky.
Read the storyStudent flea markets in China can give books and clothes another life. A bargain is only good if you know what you are buying.
Read the storyTake one actual film from the studio’s history: Where Is Mama?, the 1960 ink-wash animation about tadpoles searching for their frog mother. It gives the…
Read the storyA Beijing summer market played with flavours people thought they knew. Trying one is optional; asking why it exists is half the fun.
Read the storyA Shanghai school wind orchestra toured Europe in 2026. The story behind the stage is practice, teamwork and finding a way to play together.
Read the storyThere’s more to read.
A story you haven’t marked as read yet, chosen just for a little change of pace.
Surprise me